将本站设为首页
收藏新番官网,记住:www.xfbj.net
账号:
密码:

新番书院:看啥都有、更新最快

新番书院:www.xfbj.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:新番书院 -> 晋末长剑 -> 简短写一下称呼问题。

简短写一下称呼问题。

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”、“姨弟”。

可见“姨”这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”、“姨姨”、“姨母”、“从母”,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”、“堂姨”,母亲的表姐妹为“表姨”。

可见直到唐代,“姨”仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。



  76501704
  孤独麦客提醒您:看完记得收藏【新番书院】 www.xfbj.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.xfbj.net,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1下一页

看了《晋末长剑》的书友还喜欢看

墨燃丹青
作者:董无渊
简介: 在万事崩塌,退无可退的最后关头,总要有人站出来,把一切拉出深渊。

...
更新时间:2025-12-29 00:00:00
最新章节:第三百零九章 不造孽(中)
从霍格沃茨之遗归来的哈利
作者:咬人甘蓝
简介: 在百年前的霍格沃茨度过第六个年头后,哈利回到了1991年的楼梯隔间,再次收到了霍格沃...
更新时间:2025-12-28 23:59:00
最新章节:第四百八十五章 遇到问题,睡大觉
野夫提刀录
作者:大脑被掏空
简介: 日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀!

...
更新时间:2025-12-29 00:01:00
最新章节:第五百零七章 独自一人
人间有剑
作者:平生未知寒
简介: 七洲之地,仙府无数,有百万修士如繁星。修行从来艰难。故世人言,

...
更新时间:2025-12-28 23:58:08
最新章节:第五百一十一章 相逢一醉
七零港城杂事
作者:森羚
简介: 1959年,叶念念和哥哥姐姐跟着两个妈一起到港城找到了亲爹。

...
更新时间:2025-12-29 00:00:46
最新章节:198 第 198 章
替长姐洞房后,被侯府大公子强宠了
作者:晨曦麻薯糍
简介: 是甜宠!!小虐而已,宝子们不要被标签吓到哦~[腹黑疯批病娇大公子【表情】心机娇媚可怜...
更新时间:2025-12-29 00:19:25
最新章节:第一卷 第282章 番外IF线17