年男人的声音,语速挺快:“林处您好,我是国际合作局的王铭。是这样,上周棒子国KBS和岛国NHK同时通过外交渠道联系我们,想引进《狂飙》的海外播出权。”
林默愣了一下:“同时?”
“对,几乎是同一天。”王铭在电话那头笑了两声,“韩方那边说的是KBS想放在黄金时段播,日方NHK也是差不多的意思,而且两边都表示想请主演过去做宣传。这事儿我们做不了主,版权在你们院里,所以先问问你们的意思。”
林默看向老韩。
老韩端着茶杯,冲他挑了挑下巴,那意思是你自己拿主意。
“王主任,版权这块儿院里这边没问题。”林默想了想,“具体价格和播出条款让他们跟影视中心对接就行,至于主演过去宣传——得看演员本人的档期,我这边不替他们答应。”
“行,那我就按这个意思回复了。”王铭顿了顿,又补了一句,“林处,还有个事,韩方那边特别提了一句,说《狂飙》在棒子国的盗版资源已经传疯了,年轻人私下传着看,有不少韩网上关于高启强的讨论帖,所以他们想赶在热度还在的时候正版引进。”
“盗版传疯了?”
“对,说是大学生圈子里特别火,有个棒子国留学生专门在字幕组翻译,粉丝还不少。”
林默挂了电话之后,老韩端着茶杯看了他半天。
“怎么了韩处?”
“没什么。”老韩喝了口茶,“就是觉得你小子拍的片子,连盗版都有人专门做字幕,也算是另类文化输出了。”
林默还没来得及接话,手机又震了。
这回是小陈发来的微信,连发三条:
“林处!!!!”
“《狂飙》要引进棒子国和岛国了???微博上都传开了!!!”
“热搜第五了!!!”
林默皱了皱眉。他跟王铭打电话才过去不到十分钟,消息就已经漏出去了。
不过这种事也正常,国际合作局那边经手的人多,随便谁说漏一句,营销号闻着味儿就来了。
他打开微博看了一下。
热搜第五:#狂飙引进棒子国岛国#
点进去,第一条是个娱乐大V发的,配了一张KBS大楼的网图,文案写着:“据韩媒消息,华国电视剧《狂飙》即将通过KBS引进棒子国,预计12月播出。同时岛国NHK也已启动引进程序,这是近十年来首部同时被日韩两大电视台引进的国产剧
本章未完,请点击下一页继续阅读!