26岁,初入职场的青年。
带着时差,完全被这座稍显混乱、充满活力、令人应接不暇的城市弄糊涂了,就是在这家店里吃了人生第一顿中餐。”
他用手轻轻敲了敲有些斑驳的桌面,“我点了一些我念不出来的东西,结果得到了一盘上面放着两个煎蛋的面条——后来我知道那叫‘沙爹牛肉双蛋一丁’。它很乱,很油腻,但绝对美味。”
“我就坐在这里,看着外面的熙熙攘攘,听着我听不懂的快速粤语,我心想,‘这真是世界上独一无二的地方。’这些年来,这种感觉从未离开过我。这座城市……它深入我的骨髓。”
余海安静地听着,没有打断。他能感觉到,沈弼这番话并非单纯的怀旧,而是在铺垫着什么。
沈弼叹了口气,语气变得有些感慨甚至有一丝无奈:
“从汇丰的一名外汇交易员,一直做到现在的位置,我人生大一部分时间在这里度过。我看着它成长,我也与之共同繁荣。在很多方面,我视它为家。我真心希望它好。”
他话锋一转,目光锐利地看向余海东:“但是想要理解它,和真正理解它,是两件完全不同的事。语言、文化、那些……精妙之处。它们难以捉摸,甚至令人有些抓狂。”
他身体微微前倾,那双微眯着的蓝眼睛里带着一丝真正的困惑。
“例如,余先生。你的纸条,用了一个短语:‘明修栈道,暗度陈仓’。我的翻译对此束手无策。
这似乎是某种古老的军事策略,关于……明修栈道,暗度陈仓?这和香港上海汇丰银行有什么关系?”
他终于切入了今晚的真正主题!余海东心中了然。沈弼前摇了这么久,最终落点还是在那张纸条蕴含的策略上。
他无法理解这个充满东方智慧的典故,但这策略又显然触动了他,让他感到不安又好奇,以至于需要如此私下且郑重地约见余海东当面请教。
余海东没有立刻回答,而是沉吟了片刻,组织着语言。他知道,接下来的解释,将直接影响沈弼对他的看法以及后续可能的合作。
余海东缓缓开口,语气沉稳,“‘明修栈道,暗度陈仓’,确实是一个源自中国古代战争的策略。它的核心思想是:通过一个公开的、明显的行动来吸引和迷惑对手,从而掩盖另一个真实的、秘密的意图。”
他观察着沈弼的反应,见对方听得认真,便继续深入解释道:“在我解释‘栈道’之前,我们先要明确一下,我所理解的‘陈仓’,是不是指
本章未完,请点击下一页继续阅读!